Slide Show

April 01, 2015

Enter The Magical Realm - Myth




Myth

Istilah myth atau yang sering kita disebut sebagai mitologi tentu sudah akrab di telinga pembaca, terutama bagi penikmat cerita cerita fantasi. Istilah myth ini muncul di abad ke-15 yaitu dari bahasa Prancis pertengahan yaitu mythologie, yang memiliki makna “legendary lore, a telling of mythic legends; a legend, story, tale”

Pada intinya, sebuah cerita dapat dikategorikan myth jika ia berkaitan dengan legenda atau mitos. Hal ini yang membuat mitologi merupakan subgenre fantasi unik yang memiliki penggemar cukup banyak. Karena dengan bersenang senang menikmati sebuah cerita, pembaca juga dapat belajar tentang legenda atau mitos yang seakan akan nyata ada meski itu di masa lalu, atau sebenarnya ada di sekitar kita hanya saja kita tidak pernah secara langsung mengetahui atau mempelajarinya. 

Seringnya, penulis menggabungkan mitologi dengan dunia modern kita saat ini, sehingga membuat pembacanya tidak kesulitan membayangkan jalan cerita dan memahami mitologi yang diselipkan. Banyak cerita cerita anak atau yang bergenre young adult juga menyelipkan mitologi dalam ceritana. Itulah sebabnya menurut saya pribadi tidak hanya antara subgenre tetapi  antar genre pun bisa saja saling tumpang tindih, tinggal sisi mana yang lebih dominan diceritakan oleh penulis.

Maret 31, 2015

Still Alice





Judul Buku : Still Alice
Penulis : Lisa Genova
Tebal : 320 halaman
Penerbit : Simon & Schuster
ISBN : 9781439157039


Alzheimer’s disease was an entirely different kind of beast. There were no weapons that could slay it


Pada dasarnya, saya yakin manusia diciptakan sepaket sama yang namanya "lupa". Tapi bila lupa itu terjadi karena suatu penyakit dan belum ditemukan obat yang dapat menyembuhkannya, mungkin rasa lupa itu pelan pelan bisa membunuh kita dari dalam.

Seperti yang dialami Alice, seorang profesor Linguistik di Harvard yang baru berusia lima puluhan. Kariernya sudah mapan, ia disegani baik oleh rekan-rekannya di kampus ataupun oleh mahasiswanya, ya dua puluh lima tahun masa mengajar membuat Alice selalu sibuk dengan kegiatannya. Kehidupan keluarganya juga terlihat sempurna, suaminya seorang Profesor juga di bidang Biologi, anak mereka yang pertama bekerja di bidang hukum, anak kedua mereka seorang dokter. Meski demikian, hubungan alice dengan anak ketiganya tidaklah sempurna. Lydia bercita cita menjadi pemain teater dan Alice sangat menentang hal itu, karena Lydia menolak untuk masuk ke bangku kuliah, malah mengambil kursus peran.

Suatu ketika, Alice mulai melupakan hal hal kecil yang sebenarnya sudah melekat pada dirinya. Seperti lupa isi ceramah, ponselnya ketinggalan, sampai yang paling parah adalah ketika ia berlari (ia memiliki hobi lari) ia mengalami disorientasi arah selama beberapa menit.
Dalam panik, ia mencoba menenangkan diri dan menganggap kalau mungkin itu adalah gejala yang beriringan dengan fase menopausenya. Tetapi karena penasaran, ia memeriksakan diri ke neurologis dan mendapatkan hasil yang mengejutkan, ia terkena alzheimer. Tak puas dengan pernyataan neurologis tersebut, Alice dan John meminta tes mutasi yang hasilnya semakin menguatkan bahwa Alice memang benar terkena penyakit lupa itu.
Maret 30, 2015

The Lost Hero





Judul : The Lost Hero
Penulis : Rick Riordan
Tebal :  422 halaman
Penerbit : Disney Book Group
ISBN : 9781423145400


Seven half-bloods shall answer the call,
To storm or fire the world must fall.
An oath to keep with a final breath,
And foes bear arms to the Doors of Death.


Sebenarnya saya sudah capek membaca cerita yang temanya tentang hilang ingatan. Sejak membaca We Were Liars di akhir tahun lalu, saya berasa berjodoh terus dengan tema serupa. Jadi ketika ternyata The Lost Hero ini juga mengambil tema yang sama, duh, feeling saya udah ngga enak duluan. Dan ternyata...yah, sebagian besar memang membosankan. 

Eits tunggu, buat penggemar ceritanya Rick Riordan, mohon jangan emosi dulu. Wkwkwk. Saya pribadi memang kurang suka dengan The Lost hero ini, premis awalnya mirip dengan novel Percy jackson dan Pencuri Petir, hanya saja kali ini versi Romawi, bukan Yunani.
Jadi ceritanya begini...
Maret 28, 2015

Aku Tahu Kamu Hantu






Judul Buku : Aku Tahu Kamu Hantu
Penulis : Eve Shi
Editor : Alit Tisna Palupi
Penerbit : Gagas Media
Cetakan Pertama : 2013
Tebal : 269 halaman, paperback
ISBN : 978-780-652-9


Jika kamu melihatku lagi,
tolong jangan berpaling.
Semoga kamu mengerti isyaratku.


Novel Eve Shi yang ini sudah sejak lama ingin saya baca. Tapi jujur saja jiper sama reviewnya di Goodreada, apalagi proofreadernya punya pengalaman horor saat mengedit buku ini. Jadi saya nemilih lost sebagai buku Eve shi pertama yang saya baca, dan ternyata ketegangannya cukup terasa tapi toh saya berhasil menamatkannya. Lalu saya makin tertantang membaca ATKH ini, yaah setidaknya saya sudah punya pengalaman sama gaya tulisan beliau, jadi ngga horor horor banget lah.

Ceritanya tentang seorang anak perempuan bernama Liv, yang setelah ulang tahunnya ketujuh belas, ia memiliki kemampuan melihat makhluk gaib. Jrenjengjeng. Paniklah dia, tetapi ternyata kemampuan tersebut memang sudah turun temurun dari keluarga Mamanya. Tak perlu waktu lama sebelum Mamanya menjelaskan yang ia tahu tentang kemampuan itu kepada Liv.

Sialnya makin lama Liv makin sering bertemu makhluk tak kasat mata tersebut. Termasuk salah seorang temannya di sekolah yang sudah menghilang berhari-hari, Frans. Dari firasat Liv, jelas jasad Frans masih terkurung di sekolah sehingga arwahnya bergentayangan di sana. Sementara itu, ada rahasia yang disembunyikan Daniel, sahabatnya,sampai sampai ia menjauh dari Liv. Si Daniel ini malah bergaul dengan para "pentolan" di SMA mereka, yang terkenal pintar dan kaya. Anehnya, Frans selalu muncul sambil memandang gerombolan itu. Apakah mereka berhubungan dengan kematian Frans? Lalu, bagaimana cara Liv mengungkap misteri hilangnya Frans?
Maret 23, 2015

[Event] Wawancara saya dan Dion bersama Barokah Ruziati






Bagi penggemar novel-novel terjemahan, mungkin sudah tak asing dengan nama Barokah Ruziati. Saya sendiri pertama kali membaca buku “sentuhan” beliau yaitu sebuah novel fantasi yang berjudul A Long Long Sleep, waktu itu saya baru setahun gabung dengan BBI jadi baru mulai perhatian sama nama-nama penerjemah, penyunting, proofreader buku-buku yang saya baca.

Karena Mbak Uci (demikian saya memanggilnya) akhir-akhir ini lagi banyak menerjemahkan karya fantasi, maka saya dan Dion di Baca Biar Beken jadi penasaran mau ngobrol-ngobrol dikit dengan beliau. Apalagi eventnya lagi pas banget nih, dengan event Around The Genres nya BBI

Yuk, simak obrolan kami :)
(Keterangan A: Alvina, D : Dion,  U : Mbak Uci)

Salam,

Salam,